ConvertMagician

Markdown a PDF

Convierte notas en Markdown y archivos README en documentos PDF con formato.

Suelta aquí un archivo Markdown (.md)

o arrástralo aquíSe procesa en tu dispositivo. No se sube nada.

Sobre esta herramienta

Markdown a PDF convierte un archivo .md en un documento con formato y paginado que cualquiera puede abrir. Markdown es muy popular para notas, documentación técnica y archivos README porque se escribe rápido, pero los clientes, los responsables y los donantes suelen esperar un PDF. Esta herramienta lee tu Markdown, reconoce títulos, listas con viñetas y numeradas, citas, tablas, bloques de código y líneas horizontales, y los presenta en páginas A4 o Carta con una tipografía clara. La conversión se hace por completo en tu navegador, así que tus notas privadas o tu documentación sin publicar nunca salen de tu computadora o teléfono.

Markdown es ideal para escribir, pero fuera del mundo tecnológico la gente espera un PDF. Esta herramienta convierte títulos, listas con viñetas y numeradas, tablas, citas y bloques de código en un PDF limpio y paginado. Útil para notas, documentación e informes escritos en Obsidian, exportados de Notion o alojados en GitHub.

Cómo usar Markdown a PDF

  1. Elige un archivo .md o .markdown, o arrástralo a la página. El Markdown sin procesar aparece en una vista previa.
  2. Selecciona el tamaño de página, A4 o Carta (EE. UU.), y la orientación Vertical u Horizontal.
  3. Ajusta el tamaño de letra base entre 7 y 20 puntos para que el documento sea más denso o más fácil de leer.
  4. Crea el PDF. Los títulos, las listas, las citas, las tablas y los bloques de código delimitados se convierten automáticamente.
  5. Descarga el PDF y revisa las páginas con tablas o líneas de código largas, que se ajustan al ancho de la página.

Cuándo te sirve

Compartir la documentación de un proyecto

Envía un README o una guía de instalación de un repositorio de código a un socio sin perfil técnico, en un PDF que le resulte familiar.

Material para talleres

Convierte tus notas de Obsidian u otras notas en Markdown en un PDF para repartir en una capacitación o un taller.

Informes sencillos

Redacta un informe breve en Markdown, donde el formato no estorba, y entrégalo después como PDF.

Actas de reuniones

Toma el acta en Markdown durante una reunión y circúlala como PDF justo al terminar.

Consejos para un mejor resultado

  • Escribe las tablas con una barra vertical al principio y al final de cada fila, el estilo habitual de GitHub, para que se reconozcan.
  • Usa bloques de código delimitados con tres comillas invertidas; el código sangrado con espacios pero sin comillas invertidas se trata como texto normal.
  • Sangra los elementos de lista anidados con dos espacios por nivel para crear subviñetas en el PDF.
  • Deja una línea en blanco entre párrafos. Las líneas contiguas se unen en un solo párrafo, como en el Markdown estándar.

Conviene saber

  • El énfasis, como la negrita y la cursiva, no se aplica, y los enlaces no se pueden pulsar en el PDF.
  • Las imágenes y el HTML incrustado en el Markdown no se muestran, y la sintaxis propia de algunas aplicaciones, como los callouts, puede aparecer como texto sin formato.
  • Las casillas de las listas de tareas se convierten en viñetas normales, así que los elementos marcados y sin marcar se ven igual en el resultado.

Herramientas relacionadas

Preguntas frecuentes

¿Qué elementos de Markdown se admiten?

Títulos, listas, tablas, citas, bloques de código, líneas horizontales y formato en línea (mostrado como texto normal).

¿Se incluyen las imágenes?

No en esta versión.

¿Qué niveles de título se reconocen?

Se reconocen los seis niveles de título de Markdown, de # a ######, y se presentan como títulos; así, una estructura clara en tu archivo da una jerarquía clara en el PDF.

¿Puedo convertir Markdown que contiene árabe?

Sí. Las líneas en alfabetos que las fuentes integradas no pueden dibujar, como el árabe, se colocan como imágenes nítidas, con las letras correctamente enlazadas y alineadas de derecha a izquierda. Esas líneas no se pueden seleccionar como texto.

¿Qué pasa con las líneas de código muy largas?

Continúan en la línea siguiente para que nada se corte en el borde de la página. Cambia a orientación horizontal o a un tamaño de letra más pequeño si el código partido se vuelve difícil de seguir.

¿Se puede buscar el texto del PDF?

Sí, en el caso del texto en alfabeto latino, como el inglés, el francés o el español. Se escribe con fuentes incrustadas, así que los lectores pueden buscarlo, seleccionarlo y copiarlo en cualquier visor de PDF.

¿Convert Magician es realmente gratis?

Sí. Todas las herramientas se pueden usar gratis y sin cuenta. El sitio se financia con publicidad, por eso puedes ver anuncios alrededor de las herramientas.