Rendre un PDF scanné consultable (OCR en français, anglais ou arabe)
Vous faites Ctrl+F dans un contrat scanné et rien n’est trouvé, ou vous voulez copier un paragraphe et toute la page se sélectionne comme une image. C’est normal : un scan ne contient pas de texte, seulement une image de texte. L’OCR (reconnaissance optique de caractères) lit cette image et ajoute une couche de texte invisible derrière. La page reste identique, mais vous pouvez chercher, sélectionner et copier.
Étape par étape
- Ouvrez l’outil OCR PDF de Convert Magician.
- Déposez votre PDF scanné. Il reste sur votre appareil ; la reconnaissance se fait dans le navigateur.
- Choisissez la langue du document : français, anglais, arabe, ou plusieurs à la fois pour les pages mixtes.
- Lancez la reconnaissance et téléchargez le PDF consultable, ou exportez le texte reconnu dans un fichier texte.
Bon à savoir
- Un scan droit et net, en résolution normale, donne de très bons résultats. Les photos floues, l’écriture manuscrite et les polices décoratives réduisent la précision.
- Si vos pages sont des photos de téléphone de travers, passez-les d’abord dans Scan en PDF pour les redresser et les nettoyer.
- Comptez quelques secondes par page sur un ordinateur classique, davantage sur un vieux téléphone. Les gros fichiers se traitent mieux sur ordinateur.
Questions
L’OCR modifie-t-il l’apparence de mon PDF ?
Non. La couche de texte est invisible et placée derrière l’image d’origine : la page reste identique.
Est-ce que ça marche avec l’arabe ?
Oui. Sélectionnez l’arabe. Pour les pages qui mêlent arabe et français ou anglais, cochez les deux langues.
Mon document est-il envoyé en ligne ?
Non. Le moteur OCR tourne dans votre navigateur : les scans confidentiels ne quittent jamais votre appareil.
Mis à jour:
Guides
- Copier le texte arabe d’un PDF sans lettres inversées
- Convertir un PDF en arabe en document Word modifiable
- Réduire un PDF à moins de 1 Mo ou 2 Mo pour un formulaire en ligne
- Numériser des documents en un seul PDF avec votre téléphone, sans application
- Fusionner des PDF sans les envoyer sur Internet
- Signer un PDF sans l’imprimer, sur téléphone ou ordinateur
- Caviarder un PDF correctement (un rectangle noir ne suffit pas)
- Transformer des photos d’iPhone (HEIC) en PDF accepté par les sites
- Convertir un relevé bancaire PDF en Excel (avec des montants calculables)
- Supprimer le mot de passe d’un PDF que vous pouvez déjà ouvrir
- Modifier le texte d’un PDF sans Adobe Acrobat (gratuit)
- Impossible d’ouvrir les photos HEIC de l’iPhone sur Windows ? Convertissez-les en JPG
- Découper un PDF en plusieurs fichiers pour un portail de candidature
- Protéger un PDF par mot de passe avant de l’envoyer par e-mail
- Résumer un long rapport PDF sans l’envoyer à un service d’IA